être du bois dont on fait les flûtes - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

être du bois dont on fait les flûtes - tradução para francês

Les Tenebres Du Dehors; Les Tenebres du Dehors

être du bois dont on fait les flûtes      
être du bois dont on fait les flûtes
il est du bois dont on fait les flûtes — ≈ из него можно веревки вить, это просто тряпка, а не человек
Comme Grégoire n'est pas du bois dont on fait des flûtes, il s'est rebellé, cela a empiré jusqu'à ce que je le mette en pension. (M. Cardinal, La clé sur la porte.) — Грегуар не из тех, из кого можно веревки вить, он не покорился; дела шли все хуже и хуже, пока я не отправил его в пансион.
flûte         
флейта;
une flûte à bec (droite) - продольная флейта;
une flûte traversière - поперечная флейта;
jouer de la flûte - играть на флейте;
joueur de flûte - флейтист;
être du bois dont on fait les flûtes - быть тряпкой; из него можно верёвки вить;
se tirer des flûtes - улизнуть, удирать/удрать, смываться/смыться;
батон;
фужер;
чёрт!, чёрт возьми!
être du bois dont on fait ...      
être du bois dont on fait ...
быть сделанным из того же теста, что и ...; обладать всеми качествами, необходимыми для ...
... Je ne suis pas du bois dont on fait les grands hommes, puisque je crains que huit années passées à me procurer du pain ne m'enlèvent cette énergie sublime qui fait faire les choses extraordinaires. (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — ... Видно, я не из того теста, из которого делаются великие люди, коль скоро я боюсь, что, загубив восемь лет на добывание средств к жизни, я утрачу священный огонь, который дает силы для свершения великих дел.
- être du bois dont on fait les flûtes

Definição

СТОК-ОН-ТРЕНТ
(Stoke-on-Trent) , город в Великобритании, Англия, на р. Трент. 247 тыс. жителей (1990). Транспортный узел. Центр "гончарного района" (4/5 производства фарфоро-фаянсовых изделий в стране). Металлургическая, лакокрасочная, шинная промышленность.

Wikipédia

Les Ténèbres du Dehors

Les Tenebres Du Dehors — студийный альбом группы Elend, вышедший в 1996 году. Вторая часть трилогии Officium Tenebrarum.